杨翰森被评为2023-2024赛季第二阶段月度最佳新秀球员。杨翰森12月出战14场比赛，取得9场胜利，在平均每场33分钟的出场时间里2024赛季 cba最佳新人，能够拿到15.7分、12.5个篮板、4.2次助攻、2.5次盖帽的综合数据，投篮命中率高达59.6%。
青岛国信水产也凭借这名超级新秀的助力，以15胜9负的总战绩攀升至联赛积分榜第七位。杨翰森，出生于山东省淄博市淄川区，中国篮球运动员，司职中锋，现效力于青岛国信海天男篮。
年少时，杨汉森曾效力于青岛国信海天篮球俱乐部，2021年，杨汉森夺得全国男篮U17锦标赛冠军，这是青岛篮球职业化以来的首个全国冠军。
2022年6月，杨汉森率领国家队征战U18男篮亚洲杯，并以主力队员身份夺得季军，同年12月，率队夺得全国U19男篮青年联赛亚军。
国家队经历
2022年6月8日，入选中国篮协公布的U18国青男篮集训名单。8月15日，入选中国队参加U18亚青赛12人名单。8月23日，U18亚青赛，杨翰森贡献7分7篮板7助攻，国青男篮89-74战胜韩国队。
8月26日，2022年国际篮联U18亚洲杯，杨翰森砍下17分、11个篮板，中国队以85-89不敌韩国队，无缘决赛。
8月28日，在U18亚青赛季军赛中，杨翰森砍下21分、13个篮板、3个盖帽，帮助中国队85比68战胜黎巴嫩队夺得铜牌2024赛季 cba最佳新人2024赛季 cba最佳新人，并入选赛会最佳阵容。12月26日，在全国U19青年篮球联赛决赛中，杨翰森率领青岛队在比赛还剩2分钟时将比分扳平。
2023年6月20日，入选2023年U19男篮世界杯中国男篮第二队大名单。6月25日，U19男篮世界杯小组赛，中国男篮63比83不敌法国男篮。杨翰森全场出场25分35秒，得到14分6篮板3助攻3盖帽。
6月27日，U19男篮世界杯A组，中国男篮74-83不敌西班牙男篮，杨翰森贡献14分9篮板5盖帽。7月1日，U19男篮世界杯9-16名资格赛。
中国男篮以76比66战胜东道主匈牙利男篮，取得本届赛事首场胜利。杨翰森全场砍下23分、10个篮板、6次助攻和6次盖帽。8月23日，杨翰森率领的U18男篮四战全胜，夺得东亚青年运动会冠军。